La presión arrecia en Madripoor y los Marauders se preparan para saquear como auténticos piratas. Mientras los preparativos para la Hellfire Gala llegan a su punto álgido, los ojos de Ororo apuntan al futuro, un futuro que la lleva mar adentro y más allá del horizonte. Quentin Quire regresa a Krakoa para encontrarse con una criatura de pesadilla que causa estragos en X-Force. Pero, ¿qué secretos mortales esconden los X-Force... y quién intenta desenterrarlos? La única forma de luchar contra la pesadilla es en su propio terreno. Dulces sueños.
